
Intramuros #227 : Francese
Nul n'est prophète en son pays
Quand un certain monde du design tente de singer l’univers de la mode en cherchant ses talents de l’année dans la fausse radicalité marketée des poseurs silencieux, les designers ayant pour humble ambition de créer des objets beaux et utiles doivent parfois se tourner vers d’autres contrées. Première terre d’accueil de nos designers en quête de partenaires ayant l’intuition innée et le courage cultivé qui font de certains industriels de grands découvreurs de talents, l’Italie attire les jeunes designers français depuis quatre générations.
Sac sur le dos ou carton à dessin sous le bras, de Ronan et Erwan Bouroullec à Julie Richoz en passant par Constance Guisset, Ionna Vautrin et Guillaume Delvigne, tous ont foulé le sol milanais pour rencontrer un succès qu’ils rapportèrent ensuite sur le sol français ou, comme Marc Sadler et Philippe Tabet, pour adopter pour toujours le pays qui leur a donné leur chance. Si, dans ce numéro célébrant l’excellence française sur le sol italien, tous nous livrent les petites et grandes histoires qui ont changé leur vie, leurs parcours doivent aussi nous interroger sur la manière de nous réinventer, en retenant plutôt qu’en copiant les leçons d’un pays qui a fait de ses faiblesses – savoir-faire multiples mais régionaux, entreprises trop familiales pour devenir fleurons nationaux – une partie des raisons de sa réussite.
Car si, hier comme aujourd’hui, la France forme parmi les plus grands talents du design international, il lui reste encore à les accompagner plus loin dans le songe de tout créateur d’objet, celui de changer la vie des gens en entrant chez eux.
Sommaire
Design 360

Design Story
USM, Swiss connection
Hahn Cuesta Wolf, créer avec honnêteté
Bram Vanderbeke, designer architectural
Baptiste Vandaele : formes durables

BrichetZiegler, Designers-makers
Lucile Soufflet, à l’épreuve du collectif
Cecilie Bahnsen, alchimiste du vêtement
Aaron Probyn, la taille idéale

Propeller Design, electrified mind
Studio Moritz Putzier, juste créateur
RBC, nouveaux chapitres
Citroën × Decathlon. ELO, créateur d’espace de vie mobile

Francese
Designed in France, made in Italy
Marc Sadler, explorateur du design
France-Italie : un écosystème du design partagé

Storie d’amore
Hermès à La Pelota
Villa Médicis, mariage mixte

In-situ
Pavillon Le Vau : géométrie de l’apprentissage
Louis Vuitton, tribulations chinoises
Zyva Studio, 20 000 lieues sur la mer
Club Med South Africa Beach & Safari : double horizon

Experimenta
Laboratoire des pratiques durables
Le digital craft : hybridation ou disruption ?
In the Air
Cassina, ou l’art de faire et refaire
News
Agenda
Retrouvez ce numéro en kiosque mais aussi directement sur notre boutique en ligne.








