DCW Editions

Making light a presence without letting the fixture dominate the space: this is the philosophy behind Seagull, imagined by Thierry Dreyfus. To design it, the designer drew inspiration from Frank Lloyd Wright's Johnson Wax Building, built in the late 1930s, where glass tubes diffuse exterior light into the interior. Thierry Dreyfus transposes this sensation to a domestic scale through a succession of horizontally arranged light tubes, in a composition with Art Deco accents.

New proportions, new possibilities

Already available in a 120 cm version, Seagull now comes in a 160 cm format, designed to complement larger tables. Ideally suspended between 80 cm and 1 m above the tabletop, the fixture stretches the light rather than concentrating it, creating a "roof of light," to use the words of Frédéric Winkler, president and founder of DCW éditions. A new scale that also opens Seagull up to other uses, because more than just a simple light source, the pendant can become a true line in space, capable of following architecture and guiding the eye. An approach that extends the research of Thierry Dreyfus, known for his light installations and collaborations with Comme des Garçons, Raf Simons, and Peter Marino. The goal is to stage the light, here in a version designed for everyday life.

Since 2017, DCW éditions has been developing a family of lights inspired by the industrial world with Gaëlle Lauriot-Prévost and Dominique Perrault. With IN THE TUBE launched in 2015, followed by IN THE TUBE 360° three years later, and versions available as wall lights (FLAPS) or pendants (WINGS), the two designers continue their exploration of the illuminated tube. Introduced in 2026, IN FINE completes this evolution. The collection pairs an opal glass tube with a faceted metal base, complemented by an adjustable metal ring. Available in various lengths and finishes, the lights can be installed indoors or outdoors, as wall or pendant fixtures, either individually or in compositions.

‍

The evolution goes beyond the design. The driver is now integrated into the fixture for easier installation. The manufacturing process uses corrosion-resistant aluminum, stainless steel fixings, and an IP65 rating for wall-mounted versions (IP44 for pendants), making them suitable for seaside use. With this new collection, DCW éditions continues to develop a formal language initiated nearly a decade ago, where industrial references are adapted for architectural and domestic lighting applications.

Could there be a better place than Venice to showcase glassmaking expertise? For the first edition of Bel Ouvrage, the French brand DCW éditions and its label 10 HEURES 10 are taking over the cloister of the Venetian Gothic church of Madonna dell'Orto through July 20. Titled "Il corpo della materia" (The Body and the Matter), the exhibition brings together some fifteen contemporary creators and their works, highlighting exceptional craftsmanship. This showcase was curated by Carole de Bona and designed by Andrée Putman Studio within this Renaissance-era setting. Here, the weathered brick architecture contrasts with the formal precision of contemporary glass and metal. Set up as a semi-outdoor showroom, the cloister offers a path defined by the rhythm of the colonnades and the orthogonality of the courtyard, balanced by the free-flowing volumes of the lighting fixtures on display. It is a way of confronting eras and styles in a symbolic journey dedicated to conveying the idea of timelessness so dear to the brand—a vision achieved through the fusion of modernity and heritage. Where architecture is inhabited by design, light seems to breathe new life into it.

‍

Bel Ouvrage 2026 - Venice ©Luca Bonnefille

‍Depuis sa création en 2008, DCW Éditions s'est démarqué par sa capacité à allier tradition et modernité. Que ce soit à travers des rééditions de classiques tels que La Lampe Gras ou via des créations contemporaines audacieuses, chaque pièce témoigne d'un profond respect pour le passé tout en embrassant pleinement le présent et l'avenir. Ces luminaires sont bien plus que de simples objets ; ils sont des compagnons de vie, des héritages transmis de génération en génération, incarnant l'essence même de l'élégance intemporelle et de la qualité durable.

‍

‍Mezzaluna : une renaissance lumineuse

‍
Mezzaluna, née de l'imagination de Bruno Gecchelin, a marqué les années 70 et 80 par son esthétique révolutionnaire et sa fonctionnalité. Ce lampadaire demi-lune, produit à l'origine par la firme italienne Skipper, a connu un succès retentissant, devenant un pilier du design transalpin. Cependant, avec l'évolution des technologies d'éclairage, Mezzaluna a été éclipsée par des solutions plus écoénergétiques.

‍La vision de Bruno Gecchelin

‍
Bruno Gecchelin, diplômé de l'École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs en 1949 et formé auprès de Marcel Gascoin, a laissé une empreinte indélébile dans le monde du design. Collaborateur de longue date d'Ettore Sottsass chez Olivetti, il a fondé son propre studio de création à Milan dans les années 1970, travaillant avec des marques prestigieuses telles que Arteluce, Venini, et Poltrona Frau. Ses créations, dont le fameux lampadaire Mezzaluna, lui ont valu de multiples récompenses, dont deux Compasso d'Oro, les oscars du design italien.

‍
Aujourd'hui, sous l'impulsion de Frédéric Winkler, directeur de DCW Éditions, et en collaboration avec Bruno Gecchelin et son fils Lorenzo, également designer, Mezzaluna renaît sous une nouvelle forme. Cette réédition adapte le design original à la technologie LED, préservant l'esthétique laconique et éloquente de Mezzaluna tout en lui conférant une efficacité énergétique et une durabilité accrues.

‍

‍
Un design personnalisable et des finitions variées

‍
La nouvelle Mezzaluna offre un éclairage modulable grâce à un choix de filtres permettant de créer différentes ambiances. Disponible dans les coloris originaux, blanc et noir, elle se réinvente également en rouge, jaune et bleu marine, s'inspirant de l'iconique Lampe Gras. Cette réédition est une célébration de la vision de Bruno Gecchelin, adaptée aux besoins et aux goûts contemporains.

‍

Sous une verrière qui laisse entrer le soleil et la puissance de ses rayons, Frédéric Winkler a voulu aménager une maison, comme un club, pour afficionados, amateurs de design, de belles choses et de bons vins. Les fameuses lampes Gras s’éparpillent dans une architecture intérieure pensée par Valérie Mazera, (celle-là même qui a conçu le concept store Merci), autour d’un escalier spectaculaire en plâtre signé Sébastien Mauriac. L’affiche, dont l’esprit rappelle l’image du Bar sous le toit de Charlotte Perriand, Le Corbusier et Pierre Jeanneret, décline des couleurs sourdes. Mais l’univers de l’espace n’est que de blanc et beige avec des designers contemporains comme Thierry Dreyfus, Charles Kalpakian, Studio Briechet Ziegler, Philippe Nigro, Jean-Louis Fréchin, Yuji Okitsu, Dominique Perrault et Gaëlle Lauriot-Prévost dont les tubes ont conquis des espaces aussi prestigieux que le Château de Versailles ou La Poste de la rue du Louvre à Paris.

‍

‍

Un espace pragmatique

Le lieu est ouvert 7j/7 et 24h/24 aux architectes, ceux-là mêmes qui, entre leurs agendas minutés et leur clientèle haut de gamme, n’ont pas le temps de courir les showrooms ou les salons. Au Bar Électrique, ils auront tout le loisir de voir et tester la qualité des luminaires et de choisir les interrupteurs ou les coloris à la carte, avec gaines apparentes ou pas, coffrées ou pas.

‍

‍

L’esprit usine règne dans cet espace repris à un ancien fabricant de chaussures. Depuis 1976, MODELEC façonne la matière brute pour dynamiser forme, fonction et finition avec un savoir-faire maîtrisé, de l’interrupteur à la gaine de protection. Une vraie cheminée en métal, une cuisine en travertin dont on peut ouvrir toutes les portes, un salon chinois avec tapis multicouche, une salle de bains, des jeux de backgammon qui font écho aux luminaires V-V-V du studio néerlandais Vantot sur les murs, en font le lieu idéal pour des visites tardives (ou matinales), grâce une simple carte nominative (à demander à DCWÉditions), avec code d’accès personnel, pour venir travailler ses plans d’aménagement, autour d’un verre ou d’un café, patiemment passé dans une cafetière Alessi de Richard Sapper. (Le grand public peut quant à lui venir du lundi au vendredi de 9h30 à 18h.)

‍

‍

Entre sol bétonné, poutres en bois apparentes et peintures lumineuses de Pierre Bonnefille, cette caverne d’Ali Baba qui n’a rien de la caverne de Platon, met en situation les luminaires de DCWÉditions et les interrupteurs et prises Modelec pour le plaisir des yeux. Un autre plaisir : celui de voir une collection d’objets chinés, d’anciens rouets au jukebox des années 60, des fauteuils Artifort aux enseignes commerciales émaillées. Rendez-vous là-bas pour chaîner passé, présent et futur et admirer les dernières éditions Pi, Iota et Tau, trois lampes à poser de Clément Cauvet en béton et acier plaqué laiton. Un passage obligé.